Data aktualizacji: 2026-01-05

Nazwa Szkoły 
- w języku polskim *Centrum Nauczania Języka Polskiego przy Organizacji Charytatywnej "KARMEL"
- w języku lokalnym *Центр навчання польської мови при Благодійній організації "КАРМЕЛЬ"
Miejscowość *Berdyczów
Kraj *

Ukraina

Ulica, nr domu*plac Soborny 25

 

 

Kod pocztowy*

13 300

Okręg konsularny, na terenie którego działa szkoła.*

Lokalizacja szkoły (długość i szerokość geograficzna)                                -    

Konsulat Generalny RP w Winnicy
Telefon kontaktowy * (z numerem kierunkowym kraju np+44 22 5268312)

 +380963251760



Faks (z numerem kierunkowym kraju)

Strona domowa szkoły *


e-mail * (sekretariat lub dyrekcja): carmel.org@ukr.net

Komunikator głosowy (np. skype: krzysztof112)

WhatsApp +380963251760

Dyrektor/Lider placówki 

 

 - Imię, nazwisko

Nina Tartacznik

 
 Osoba kontaktowa 

 

 - Imię, nazwisko

Nina Tartacznik



 Typ Szkoły *

Szkoła społeczna/prywatna (nie podlega lokalnym władzom oświatowym)

 


Instytucja/organ prowadzący szkołę * (nazwa instytucji z pełnym adresem pocztowym) 

Organizacja Charytatywna  "KARMEL"
Ukraina 13300 Berdyczów, obwód Żytomierski
plac Soborny, 25

Rok powstania szkoły.*
2014
Krótki opis szkoły *

Cele szkoły:
Celem naszego Centrum Nauki Języka Polskiego jest wspieranie dzieci, młodzieży i dorosłych w rozwoju językowym oraz umacnianiu więzi z polskim dziedzictwem kulturowym. Poprzez nauczanie języka polskiego, chcemy rozwijać biegłość komunikacyjną i poszerzać znajomość polskiej historii, tradycji oraz  kultury.

Zadania szkoły:
Nasze główne zadania to:

  • Zapewnienie wysokiej jakości nauczania języka polskiego poprzez nowoczesne i interaktywne metody dydaktyczne.
  • Tworzenie środowiska sprzyjającego rozwojowi tożsamości narodowej i kulturalnej uczniów.
  • Organizacja warsztatów, zajęć dodatkowych i wydarzeń kulturalnych, które wzbogacają naukę języka o konteksty społeczne i kulturowe.

Większość zajęć odbywa się w soboty, a dodatkowe lekcje odbywają się w dni powszednie w godzinach wieczorowych, co pozwala na elastyczne dostosowanie programu do harmonogramów uczniów. Ponadto prowadzimy zajęcia dla dorosłych, co umożliwia osobom polskiego pochodzenia rozwijanie kompetencji językowych niezależnie od wieku.

Warunki lokalowe:
Szkoła dysponuje  salami dydaktycznymi, które wyposażone w  materiały edukacyjne. Pomieszczenia są przystosowane do potrzeb dzieci i młodzieży w różnym wieku, zapewniając komfortowe i sprzyjające nauce warunki.


Krótka informacja o miejscowości i lokalnej społeczności polskiej

Berdyczów na mocy unii lubelskiej w 1569 miasto stało się częścią Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Około 1626 r. wojewoda kijowski Janusz Tyszkiewicz po uwolnieniu z niewoli tureckiej jako wotum dziękczynne ufundował w Berdyczowie kościół i sprowadził karmelitów. Stanisław Zaremba (biskup kijowski) w 1647 został, według relacji wiernych, uzdrowiony za wstawiennictwem Matki Bożej Berdyczowskiej, której obraz ogłosił cudownym. Obraz koronowany został w 1756 papieskimi koronami. Berdyczów, w którym znajduje się kościół Karmelitów Bosych z XVIII w., był słynnym ośrodkiem kultu maryjnego, a w XIX wieku centrum chasydzkim na Wołyniu.

W 1593 r. uzyskał prawa miejskie. Czasy Augusta III i Stanisława Augusta Poniatowskiego były dla Berdyczowa okresem rozwoju. Sanktuarium otoczono potężnym wałem, z mostem zwodzonym i z bastionami uzbrojonymi w 60 armat. Była to prawdziwa twierdza. W tych murach wzrastał karmelita o. Marek Jandołowicz – duchowy przywódca konfederacji barskiej, którego Juliusz Słowackiuczynił głównym bohaterem znanego dramatu. W 1768 r. Kazimierz Pułaski z 700 konfederatami i 800 cywilami przetrwał 17 dni oblężenia Berdyczowa, trzykrotnie odpierając szturmy.

Od 1721 roku wszedł w posiadanie rodziny Radziwiłłów jako spadek dla Barbary Franciszki Zawisza zamężnej za Mikołajem Faustynem Radziwiłłem.

Berdyczów w 1793 roku w wyniku II rozbioru Polski został włączony do Rosji,  W 1837 w Berdyczowie powstał Związek Ludu Polskiego. 15 marca 1850 roku w Berdyczowie miał miejsce ślub Eweliny Hańskiej i Honoré de Balzaca. W dniu 3 grudnia 1857 roku w Berdyczowie przyszedł na świat Józef Teodor Konrad Korzeniowski, bardziej znany jako Joseph Conrad. Wiosną 1920 roku zajęty przez wojska polskie podczas Wyprawy kijowskiej. W lecie 1920 roku podczas wojny polsko-bolszewickiej Rosjanie wymordowali w szpitalu w Berdyczowie 600 rannych polskich żołnierzy wraz z opiekującymi się nimi pielęgniarkami Od 1922 miasto było w Ukraińskiej SRR. W 1941 roku zajęte przez III Rzeszę. Po wojnie w ZSRR. Od 1991 należy do państwa ukraińskiego.


Liczba uczniów *
 
- w roku szkolnym 
             - 2018/19130
              - 2019/20142
              - 2020/21136
              - 2021/22130
              - 2022/2372
              - 2023/2471
              - 2024/2569
              - 2025/26*63

Wiek uczniów *

7-9 lat, 10-12 13-15 16-18 i więcej.

Kiedy rozpoczynają i kończą się zajęcia w roku szkolnym?

Wrzesień - czerwiec

Jakie dokumenty (zaświadczenia, świadectwa itp.) wydaje szkoła (na zakończenie roku szkolnego i po ukończeniu szkoły)?
Centrum wydaje własne świadectwo.

Czy świadectwa, zaświadczenia wydawane przez szkołę są uznawane w lokalnym systemie oświaty?*

Nie

Czy szkoła przygotowuje uczniów do egzaminów zewnętrznych w polskim systemie oświaty lub w lokalnym systemie oświaty? Do jakich egzaminów, jaka część uczniów przystępuje do egzaminów?*
Nie

Kto i na jakich zasadach zatrudnia nauczycieli?


Logo szkoły i fotografia
Logo szkoły (nie więcej niż 250x250 pikseli


Fotografia 
W opisie szkoły możemy dodać tylko jedną fotografię! Wybierz właściwy format fotografii:

Fotografia pozioma: 

Fotografia pionowa: Fotografia kwadratowa:
--